« De Volterra, l’antique cité étrusque perchée sur sa roche escarpée, enclave d’austérité dans la douceur alanguie de la Toscane, de cette ville aux ruelles pentues, avec ses palais renfrognés, ses placettes et ses églises, de ces lieux hantés d’une Histoire énigmatique, l’auteur semble connaître chaque recoin, chaque perspective ; il sait identifier les sons des cloches, les éclats ou les murmures des voix familières, les mugissements des vents, le ruissellement des pluies, la stupéfaction des heures caniculaires et jusqu’aux aboiements des chiens ; parce que le décor rejoint sa mémoire intime, il y retrouve d’étranges correspondances avec Mende, cette capitale du Gévaudan cernée de montagnes et de bois où il réside. C’est dire que la tonalité du livre mêle les impressions, filtre les sensations, distille des souvenirs qui font la trame secrète de sa mémoire. » (extrait de la préface)