Pourquoi un livre sur la séduction à partir de l'Art de la guerre de Sun Tzu? parce que les deux sujets nous concernent de manière essentielle autant dans nos activités individuelles que collectives dans toutes leurs déclinaisons possibles et imaginables. Si la séduction, quant à elle, est le contraire de la guerre, elle est tout comme elle un art de la relation qui use souvent de moyens similaires mais ni force ni contrainte.

La pensée stratégique chinoise contient des préceptes d'action dont nous avons découvert les clés dans Comprendre et appliquer Sun Tzu. Cet essai sur la séduction, en forme de divertissement éducatif, fait référence au titre précédent et qui propose une approche alternative de la séduction inspirée d'une tradition stratégique chinoise, bien différente des approches dominantes occidentales. L'auteur expose les analogies et différences entre les principes centraux de la culture stratégique occidentale et la culture asiatique. L'auteur s'inspire, assez librement, des stratagèmes chinois pour proposer de brèves histoires et recommandations qui illustrent une approche de la séduction inspirée par la pensée de Sun Tzu et, plus généralement de la culture stratégique chinoise.