Vous avez dit « Balkans » ? On pense immédiatement à d’inextricables conflits de territoire, à un enchevêtrement de populations aux identités confuses, aux revendications contradictoires. Bref, à une immangeable macédoine.

Terre de rencontre, carrefour majeur de l’Europe, les Balkans se caractérisent par une fantastique diversité de peuples, de langues, de confessions, même si l’unité de destin de cette région, sans cesse disputée entre les Empires et les « grandes puissances » mondiales, dessine aussi une manière spécifique et commune de vivre et d’être en société. Une « autre Europe », proche et lointaine.

Au fil de ses reportages, Jean-Arnault Dérens essaie de décrypter ces multiples facettes des Balkans, de dénouer les fils de cette complexité historique et humaine.

Jean-Arnault DÉRENS fréquente les Balkans depuis une quinzaine d’années. Agrégé d’histoire, il est devenu journaliste. Correspondant de nombreux médias francophones dans la région, il est aussi rédacteur en chef du site Le Courrier des Balkans, et l’auteur de plusieurs ouvrages de référence sur la région.