Les études des spécialistes relatives aux trente-six années de la « folie » de Hölderlin ne se sont développées qu'à partir de la seconde moitié du vingtième siècle. Friedrich Beissner, l'éminent hölderlinien, fut le premier à reconnaître dans ces poèmes une perfection formelle que, jusqu'alors, Hölderlin n'avait jamais atteinte. Vers la même époque, Hermann Serz consacrait tout un article à l'étonnante beauté de ces textes.
Voici enfin cette production intégrale disponible en édition bilingue.

Le Score:

Vous aurez remarqué que la fiche de chaque livre contient un nombre baptisé SCORE.

De quoi s'agit-il?

Il s'agit d'une évaluation communautaire de chaque livre calculée sur une échelle de 0 à 100.

Cette évaluation repose sur une agrégation de diverses quantités qui reflètent la vie de chaque livre au sein de la communauté ScholarVox. Cette vie s'exprime en fréquence de lecture, nombre d'étagères publiques, privées, professorales dans lesquelles le livre est présent.

Un calcul "propriétaire" mélangeant ces quantités vous restitue sous la forme synthétique d'un Score l'intelligence collective incorporée dans chaque livre. Ce Score n'est pas une note scolaire, c'est bien plus un indicateur de l'aura collective du livre.

Car, pour paraphraser Robert Parker, expert ès-notation des vins, " ...there can never be any substitute for your own reading palate nor any better education than reading the book yourself."