Introduction - Attention passage pour adolescents! - Patricia Garel --- p. 6-7. Présentation - Re-naître à l'Âge adulte - Martin St-André --- p. 8-12. Volet psychiatrique - Repenser la continuité des troubles et l'articulation des soins Psychose et intervention précoce: état de la nation - Luc Nicole et Claude Blondeau --- p. 14-29. L'émergence de la psychose chez l'adolescent et le jeune adulte: réflexions sur l'intervention précoce et l'expérience australienne - Amal Abdel-Baki --- p. 30-45. Conceptualisation et identification de la schizotaxie. Vers une définition du syndrome prédisposant à la schizophrénie - Ming T. Tsuang William S. Stone et Elisabeth A. Olson --- p. 46-61. Regard sur le trouble bipolaire: ce que les données de recherche nous apprennent sur la clinique - Andrée Daigneault --- p. 62-77. Entrevue avec François Maranda - Patricia Garel et Martin St-André --- p. 78-87. Transférer un adolescent vers les services de psychiatrie adulte: de certains écueils et voies de solution - Nagi Charles Bedwani --- p. 88-103. Trouble des conduites et comorbidités: vers une nouvelle typologie? - Martin Gignac --- p. 104-113. Le diagnostic de pathologie borderline chez l'enfant. Utilité pour le diagnostic différentiel et l'intervention précoce - Jaswant Guzder et Phyllis Zelkowitz --- p. 114-125. Continuité entre psychiatrie de l'adolescent et psychiatrie de l'adulte à Genève. L'exemple des troubles des conduites alimentaires - Sandra Lopez et François Ladame --- p. 126-134. Les problèemes de comportement avant l'Âge de deux ans faut-il s'en préoccuper? - Raymond Baillargeon --- p. 135-139. Le trouble déficitaire de l'attention chez les jeunes adultes. Quand le TDAH persiste... - Angelo Fallu et Caroline Richard--- p. 140-151. Point de vue - L'intervention au tournant de l'Âge adulte. Et pourquoi pas une continuité des soins? - Claude Bergeron --- p. 152-159 Volet psychosocial - Ce difficile passage vers la vie adulte Entrevue avec Claude Bilodeau accompagné de Manon Fontaine - Propos recueillis par Denise Marchand et Martin St-André --- p. 160-173. Etre adolescente consommatrice de substances psycho-actives et devenir mère: un trajet identitaire particulier - Pauline Morissette et Ève Bélanger --- p. 174-187. Intervention de groupe auprès d'enfants dont un des parents présente un trouble mental ou le nécessaire continuum des services psychiatriques - Dominique Boucher et Chantal Daumas --- p. 188-205. Trajectoires délinquantes. La réadaptation est possible... à certaines conditions - Jacques Dionne et Louis-Georges Cournoyer --- p. 206-217. Le Projet Qualification des jeunes : préparation à la vie autonome et insertion socioprofessionnelle des jeunes des centres jeunesse - Martin Goyette Amélie Morin et Etienne Lyrette --- p. 218-231. Chroniques Tribune - Plaidoyer pour une médecine humaniste: réflexions sur l'eugénisme libéral - Daniel Jacques --- p. 232-249. Livres lus - Angeles Toharia Mounir Samy Jean-François Saucier Benoit Clotteau Irène Krymko-Bleton Sylvaine De Plaen Michel Doucet Chantal Daumas --- p. 250-277. Vidéo Le jeu c'est génial - Réal Laperrière et Simon Laperrière --- p. 277-280.