As poesias de Fernando Pessoa, reunidas sob o título de “Cancioneiro”, resultam numa colectânea de 95 poemas líricos, rimados e metrificados, que pretende ser uma homenagem à tradição lírica lusitana de preservar os sus mais antigos textos literários, relacionando-os com as cantigas medievais. O ritmo e a métrica dos versos deixam que esses poemas harmoniosos se transformem também em “verdadeiras letras de música”.
É do “Cancioneiro” um dos poemas mais célebres de Pessoa, “Autopsicografia”: “O poeta é um fingidor. Finge tão completamente, que chega a fingir que é dor, a dor eu deveras sente…”
O leitor mais arguto perceberá que o poeta parte de um dor sua, real. Só quem sente uma dor pode fingir outra que não sente. Ou seja, só quem tem personalidade pode ser actor. Como Fernando Pessoa.
Cancioneiro, de Fernando Pessoa, faz parte integrante da colecção Biblioteca Essencial da Literatura Portuguesa, da editora Atlântico Press, uma publishing company, no mercado editorial desde 1992.

Le Score:

Vous aurez remarqué que la fiche de chaque livre contient un nombre baptisé SCORE.

De quoi s'agit-il?

Il s'agit d'une évaluation communautaire de chaque livre calculée sur une échelle de 0 à 100.

Cette évaluation repose sur une agrégation de diverses quantités qui reflètent la vie de chaque livre au sein de la communauté ScholarVox. Cette vie s'exprime en fréquence de lecture, nombre d'étagères publiques, privées, professorales dans lesquelles le livre est présent.

Un calcul "propriétaire" mélangeant ces quantités vous restitue sous la forme synthétique d'un Score l'intelligence collective incorporée dans chaque livre. Ce Score n'est pas une note scolaire, c'est bien plus un indicateur de l'aura collective du livre.

Car, pour paraphraser Robert Parker, expert ès-notation des vins, " ...there can never be any substitute for your own reading palate nor any better education than reading the book yourself."