Le monothéisme et les progrès de la science n'ont pas, totalement, réussi à détourner les hommes des superstitions. Par exemple, les États-Uniens en avance dans plusieurs domaines sont très superstitieux. Dans le monde, les gens continuent à croire aux pouvoirs des objets, des animaux, des chiffres, etc. Ils ont intégré dans leur esprit l'existence des fantômes, des démons, des diables, des djinns. Ils croient aussi à la chance, à la malchance, au mauvais œil, au mauvais sort, à la poisse, à la malédiction.

L'objet de cet ouvrage n'est pas de condamner l'usage des superstitions ou d'en faire l'apologie, mais de le sauver de l'oubli. Les superstitions font partie des cultures qui méritent de garder des traces avant de disparaître. Le lecteur trouvera dans cet ouvrage plus de 460 superstitions comoriennes classées par thème, traduites et analysées. Ce travail sera utile à la diaspora comorienne, aux chercheurs en littérature orale et à tous ceux qui s'intéressent à la culture des Comores.

Le Score:

Vous aurez remarqué que la fiche de chaque livre contient un nombre baptisé SCORE.

De quoi s'agit-il?

Il s'agit d'une évaluation communautaire de chaque livre calculée sur une échelle de 0 à 100.

Cette évaluation repose sur une agrégation de diverses quantités qui reflètent la vie de chaque livre au sein de la communauté ScholarVox. Cette vie s'exprime en fréquence de lecture, nombre d'étagères publiques, privées, professorales dans lesquelles le livre est présent.

Un calcul "propriétaire" mélangeant ces quantités vous restitue sous la forme synthétique d'un Score l'intelligence collective incorporée dans chaque livre. Ce Score n'est pas une note scolaire, c'est bien plus un indicateur de l'aura collective du livre.

Car, pour paraphraser Robert Parker, expert ès-notation des vins, " ...there can never be any substitute for your own reading palate nor any better education than reading the book yourself."