La dernière mission de Billy Boost, alors qu'il évoluait bien malgré lui à titre d'agent spécial de la CIA, a laissé des séquelles, tant physiques que psychologiques. Pour se remettre sur pied et commencer une vie de couple bien rangée, il décide de s'installer avec Marie, sa bien-aimée, au pied du Mont Saint-Hilaire, près des vergers et loin de la ville. Mais toute cette quiétude ne durera qu'un moment, le temps qu'il faudra au puissant directeur de la CIA de le retracer et de lui laisser un message suggérant que ses services sont à nouveau requis. Non seulement Marie s'y opposera-t-elle, mais elle ira d'un ultimatum ! De son côté, Billy, tourmenté par le message du directeur, ne peut résister. Réussira-t-il à concilier vie familiale et intrigue internationale? C'est peut-être en jouant un double jeu qu'il y parviendra? Un suspense plein de rebondissements, qui se lit d'un trait.