L'année 1999 marque le 400e anniversaire de la naissance, à Tours (France), de Marie Guyart de l'Incarnation et le 360e anniversaire du monastère qu'elle a fondé à Québec. En 1639, trois Ursulines arrivaient de France pour s'établir aux frontières de la civilisation européenne, dans le petit poste fondé par Champlain en 1608. Leur petit monastère était destiné à devenir une maison de formation chrétienne pour les jeunes Amérindiennes mais, en deux ou trois décennies, par un simple jeu de circonstances, il s'est transformé en maison d'éducation pour les filles des colons français.En hommage à leurs devanciers en ce pays neuf, les Ursulines d'aujourd'hui dédient ces pages d'une histoire trois fois séculaire. Un historien renommé, ami fidèle de Marie de l'Incarnation et des Ursulines, Dom Guy-Marie Oury, o.s.b., a prêté volontiers sa plume et ses talents pour donner vie à une relation si intimement liée au patrimoine québecois.