L’auteur du présent ouvrage s’est attaqué à deux ‘monstres’ sacrés de la poésie italienne : Giacomo Leopardi (1796-1837) in primis, considéré comme l’un des premiers poètes de la modernité italienne, et Eugenio Montale (1898-1981), dont l’œuvre traverse et marque tout le Novecento. Se fondant sur la notion  d’« influence », l’auteur fait se croiser deux riches filons critiques de la poésie italienne, celui qui porte sur l’héritage leopardien chez les poètes du XXème siècle, celui qui cherche à déterminer le poids de la tradition poétique dans l’œuvre de Montale.

Le Score:

Vous aurez remarqué que la fiche de chaque livre contient un nombre baptisé SCORE.

De quoi s'agit-il?

Il s'agit d'une évaluation communautaire de chaque livre calculée sur une échelle de 0 à 100.

Cette évaluation repose sur une agrégation de diverses quantités qui reflètent la vie de chaque livre au sein de la communauté ScholarVox. Cette vie s'exprime en fréquence de lecture, nombre d'étagères publiques, privées, professorales dans lesquelles le livre est présent.

Un calcul "propriétaire" mélangeant ces quantités vous restitue sous la forme synthétique d'un Score l'intelligence collective incorporée dans chaque livre. Ce Score n'est pas une note scolaire, c'est bien plus un indicateur de l'aura collective du livre.

Car, pour paraphraser Robert Parker, expert ès-notation des vins, " ...there can never be any substitute for your own reading palate nor any better education than reading the book yourself."