Sous les néons de Hong Kong rôdent démons et fantômes. Manipulé et trahi, Johnny Kwan a essuyé une cuisante défaite qui a vu le terrible Premier Empereur de Chine revenir à la vie. Désormais, Anthony Chau et les Cinq Venins règne sur la ville, tandis que dans les bas fonds, la cruelle Triade des Trois Lotus a pris le pouvoir. Pire encore, des dieux sont assassinés dans toute la ville. S'il veut vaincre son ennemi juré et mettre fin à ses plans funestes, Johnny va devoir trouver de nouveaux alliés et, peut-être, même, réunir les Gardiens célestes. Mais où se trouvent ces êtres exceptionnels, destinés à sauver tout ce qui existe sous le Ciel ? Né en 1977, Romain d'Huissier est depuis longtemps passionné par la Chine, notamment sa mythologie et sa culture populaire. Source d'inspiration pour une grande partie de ses gammes de jeu de rôle et ses romans, l'Empire du Milieu mythique et actuel est à nouveau l'écrin de la trilogie Les Chroniques de l'Étrange.